Gülnar Hanım (Azerbaycan Masalı)
Bu masalı yakın zamanda doktora tez çalışmalarımda arşivi karıştırırken buldum. “Gülnar Hanım” adıyla, bir word...
Zümrüd-ü Anka (Kastamonu Masalı)
Zümrüd-ü Anka-Kastamonu Masalı Eski zamanlardan birinde kaderi kısmeti dağıtma işi Sultan Süleyman’a verilmiş. Sultan...
Devenin Arkadaşları (Kazdağı Masalları)
Evvel zaman içinde deve tellal iken yaşadığı Kaz dağında bir tilkiyle tanışmış. Ormanda yürürlerken sıska bir çakal...
Şehrihan İle Gülbahar (Anadolu Masalı)
ŞEHRİHAN İLE GÜLBAHAR Yıllar ve yıllar önce Acemlerin ülkesi Horasan’da adı Şehrihan olan bir padişah yaşarmış. Bu...
Maymunlar Padişahı’nın Veziri (Kelile ve Dimne)
Maymunlar Padişahı’nın Veziri (Kelile ve Dimne) Zümrüt yeşili bir adada maymunlar yaşardı bir zamanlar. Adada bitmek tükenmek...
Şahın Oğlu (Tebriz Masalı)
Şahın Oğlu (Azerbaycan Türkçesi) Bir gün var idi, bir gün yoh idi. Allah’dan sora heç kes yoh idi. Bir padişah var idi, uşagi...
Mirza Mıhemede (Muş Masalı)
Mirza Mıhemede Bir varmis, bir yohmis. Evvel zamande bi adamın üç tene ogli varmis. Küçügün ismi Mirza Mıhemedmis....
Bay Hansaemon Sinek Yutunca Neler Neler Olmuş (Japon Masalı)
Bay Hansaemon Sinek Yutunca Neler Neler Olmuş (Japon Masalı) Bir zamanlar, Nagoya şehrinde Hansaemon adında zengin bir kumaş...
Gaib Bilici (Kırım Masalı)
GAİB BİLİCİ Bir zaman varmış bir zaman yokmuş, uzak padişaklıkların birinde yaşayan fakir bir köylü varmış. Bu köylünün...
On İki Kardeş (Grimm Masalları)
ON İKİ KARDEŞ (Grimm Masalları) Vaktiyle bir kral, bir de kraliçe varmış. Birbirleriyle çok iyi geçinirlermiş. Bunların on iki...